Function bucketize_isizes

fn bucketize_isizes(
    max_buckets: usize,
    pts: &[(TripID, Duration, isize)],
) -> Vec<isize>